Visualizzazione post con etichetta suicidio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta suicidio. Mostra tutti i post

venerdì 4 gennaio 2019

Pensieri sul suicidio di Rufus May


Mental Health Activist Rufus May and his partner in their home
tratto da: 
http://www.ladybeardmagazine.co.uk/suicidal-ideas

Alcuni anni fa avevo organizzato un incontro pubblico sul suicidio. Per pubblicizzarlo, ho appeso dei poster nella mia città, su cui c'era la domanda: "Come viviamo con le idee suicide"? Il gestore di una lavanderia locale aveva iniziato a togliere i manifesti. Diceva che mi stava impedendo di fare pubblicità nei suoi locali, perché quella domanda lo turbava.

Spesso non creiamo spazi dove poter parlare liberamente della tentazione di porre fine a tutto. Ad un certo punto nella nostra vita, molti di noi facciamo questa riflessione. Penso che dobbiamo riconoscere che si tratta di una risposta comprensibile, quando ci sentiamo sopraffatti e non c'è nessuno a cui rivolgerci. Sfortunatamente, i milioni di sterline spesi per cercare di prevenire il suicidio, spesso non considerano questo punto.

giovedì 3 gennaio 2019

Ideas de suicidio // Rufus May

Publicado originariamente en el blog Ladybird (junio de 2012)

tratto da:
mad in america para el mundo hispanohablante
  
Hace algunos años organicé un encuentro público para hablar sobre el suicidio. Para publicitarlo, colgué carteles por la ciudad sobre los que se leía impresa la pregunta “¿cómo convivimos con los pensamientos suicidas?” El encargado de una lavandería local empezó a arrancarlos. Dijo que me prohibía poner anuncios en su local porque la pregunta le parecía ofensiva.